رسائل النظام
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي.
من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list (نقاش) (ترجم) | قائمة خطوط غير صالحة لـ<code>@font-feature-values</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-import-value (نقاش) (ترجم) | قيمة غير صالحة لـ<code>@import</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-keyframe-name (نقاش) (ترجم) | سم الإطار الرئيسي غير صالح بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-media-query (نقاش) (ترجم) | استعلام وسائط غير صالح بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-namespace-value (نقاش) (ترجم) | قيمة غير صالحة لـ<code>@namespace</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule (نقاش) (ترجم) | <code>@$3</code> لا يسمح بأي شيء قبل المنع بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-rule-content (نقاش) (ترجم) | محتوى غير صالح لـ<code>@page</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-selector (نقاش) (ترجم) | محدد صفحة غير صالح بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-selector-list (نقاش) (ترجم) | قائمة محدد غير صالحة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-invalid-supports-condition (نقاش) (ترجم) | حالة غير صالحة لـ<code>@supports</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-misordered-rule (نقاش) (ترجم) | قاعدة بترتيب خاطئ بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list (نقاش) (ترجم) | قائمة خطوط مفقودة لـ<code>@font-feature-values</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-missing-import-source (نقاش) (ترجم) | مصدر مفقود لـ<code>@import</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-missing-keyframe-name (نقاش) (ترجم) | اسم مفقود لـ<code>@keyframes</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-missing-namespace-value (نقاش) (ترجم) | قيمة مفقودة لـ<code>@namespace</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-missing-selector-list (نقاش) (ترجم) | قائمة محدد مفقودة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-missing-supports-condition (نقاش) (ترجم) | شرط مفقود لـ<code>@supports</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-missing-value-for-property (نقاش) (ترجم) | قيمة مفقودة للخاصية <code>$3</code> بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-newline-in-string (نقاش) (ترجم) | سطر جديد غير صالح في السلسلة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-recursion-depth-exceeded (نقاش) (ترجم) | عدد كبير جدا من الكتل و/أو الوظائف المتداخلة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unclosed-comment (نقاش) (ترجم) | تعليق غير مغلق يبدأ بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unclosed-string (نقاش) (ترجم) | سلسلة غير مغلقة تبدأ بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unclosed-url (نقاش) (ترجم) | مسار غير مغلق بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof (نقاش) (ترجم) | نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-block (نقاش) (ترجم) | نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط في الكتلة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-function (نقاش) (ترجم) | نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط في وظيفة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule (نقاش) (ترجم) | نهاية غير متوقعة لورقة الأنماط في القاعدة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list (نقاش) (ترجم) | رمز غير متوقع في قائمة التصريح بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unrecognized-property (نقاش) (ترجم) | خاصية غير معروفة أو غير مدعومة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-error-unrecognized-rule (نقاش) (ترجم) | اعدة غير معروفة أو غير مدعومة بالسطر $1 الحرف $2. |
| templatestyles-errorcomment (نقاش) (ترجم) | ورقة أنماط معالجة الأخطاء [[:$1]] (مرا $2): $3 |
| templatestyles-invalid-src (نقاش) (ترجم) | عنوان غير صالح لخاصية أنماط القالب <code>src</code>. |
| templatestyles-invalid-wrapper (نقاش) (ترجم) | عنوان غير صالح لخاصية أنماط القالب <code>wrapper</code>. |
| templatestyles-missing-src (نقاش) (ترجم) | يجب ألا تكون سمة أنماط القالب <code>src</code> فارغة. |
| templatestyles-page-error-category (نقاش) (ترجم) | صفحات بأخطاء أنماط القالب |
| templatestyles-page-error-category-desc (نقاش) (ترجم) | حدث خطأ عند معالجة وسم <code><nowiki><templatestyles/></nowiki></code> في الصفحة. |
| templatestyles-size-exceeded (نقاش) (ترجم) | ورقة الأنماط أكبر من الحد الأقصى للحجم $2. |
| templatestyles-stylesheet-error-category (نقاش) (ترجم) | أنماط صفحات أنماط القالب بأخطاء |
| templatestyles-stylesheet-error-category-desc (نقاش) (ترجم) | تحتوي ورقة أنماط أنماط القالب على خطأ. |
| templatesused (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذه الصفحة: |
| templatesusedpreview (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذه المعاينة: |
| templatesusedsection (نقاش) (ترجم) | {{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذا القسم: |
| textextracts-desc (نقاش) (ترجم) | يوفر نصا عاديا أو مقتطفات HTML محدودة من محتوى الصفحة |
| textmatches (نقاش) (ترجم) | نص الصفحة يطابق |
| thisisdeleted (نقاش) (ترجم) | عرض أو استرجاع $1؟ |
| throttled-mailpassword (نقاش) (ترجم) | تم بالفعل إرسال تذكير بكلمة السر، في ال{{PLURAL:$1||ساعة الماضية|ساعتين الماضيتين|$1 ساعات الماضية|$1 ساعة الماضية}}. لمنع التخريب، سيتم إرسال تذكير واحد كل {{PLURAL:$1||ساعة|ساعتين|$1 ساعات|$1 ساعة}}. |
| thu (نقاش) (ترجم) | خميس |
| thumbnail-dest-create (نقاش) (ترجم) | تعذر حفظ الصورة المصغرة للوجهة |
| thumbnail-more (نقاش) (ترجم) | كبّر |
| thumbnail-temp-create (نقاش) (ترجم) | تعذر إنشاء ملف الصورة المصغرة المؤقت |