قالب:جدول التصنيف العلمي
مراجعة 05:40، 30 مارس 2021 بواسطة Jawad A Najar (نقاش | مساهمات) (أنشأ الصفحة ب'{| class="navbox collapsible collapsed" style="text-align:right" width="40%" ! العربية ! اللغة الفرنسية| بالفرن...')
| العربية | بالفرنسية | بالإنجليزية | باللاتينية |
|---|---|---|---|
| النطاق | Domaine | Domain | regio |
| المملكة | Règne | Kingdom | regnum |
| الشعبة | Embranchement | Phylum / Division | phylum / divisio |
| الطائفة | Classe | Class | classis |
| الرتبة | Ordre | Order | ordo |
| الفصيلة | Famille | Family | familia |
| الجنس | Genre | Genus | genus |
| النوع | Espèce | Species | species |
| العويلم | Sous-règne | Subkingdom | Subregnum |
| المملكة الفرعية | Infra-règne | Infrakingdom | Infraregnum |
| المملكة الصغرى | - | Parvkingdom | - |
| الشعبة العليا | Super-embranchement/Super-division | Superphylum/Superdivision | Superphylum/Superdivisio |
| الشعبة/ الفرقة | Embranchement/Division | Phylum/Division | Phylum/Divisio |
| الشعيبة/ الكتيبة | Sous-embranchement, Sous-division | Subphylum/Subdivision | Subphylum, Subdivisio |
| الشعبة الفرعية | Infra-embranchement | Infraphylum/Infradivision | Infraphylum |
| الشعبة الدقيقة | Micro-embranchement | Microphylum | Microphylum |
| العمارة | Super-classe | Superclass | Superclassis |
| الطائفة | Classe | Class | Classis |
| الطويئفة | Sous-classe | Subclass | Subclassis |
| الصُنيف الفرعي | Infra-classe | Infraclass | Infraclassis |
| الطيؤوفية | - | Parvclass | - |
| الفرقة العليا | - | Superdivision | - |
| الفرقة | - | Division | - |
| الكتيبة | - | Subdivision | - |
| الكتيوبية | - | Infradivision | - |
| فوق الفيلق | super-légion | Superlegion | superlegio |
| الفوق | légion | Legion | legio |
| فيلق ثانوي | sous-légion | Sublegion | sublegio |
| تحت الفيلق | infra-légion | Infralegion | infralegio |
| الأترابية العليا | super-cohorte | Supercohort | supercohors |
| الأترابية | cohorte | Cohort | cohors |
| الأباشة | sous-cohorte | Subcohort | subcohors |
| الأترابية الفرعية | infra-cohorte | Infracohort | Infracohors |
| الرتبة العملاقة | - | Gigaorder | - |
| الرتبة الضخمة | magnordre | Megaorder أو Magnorder | Magnordo |
| الرتبة الكبرى | grand-ordre | Grandorder أو Capaxorder | - |
| الرتبة المتوسطة | mir-ordre | Mirorder أو Hyperorder | - |
| الرتبة العليا | super-ordre | Superorder | - |
| السلسلة | série | Series | Series |
| الرتبة | ordre | Order | - |
| الرتبة الصغرى | - | Parvorder | Parvordo |
| النطاق | - | Nanorder | - |
| النطاق | - | Hypoorder | - |
| النطاق | - | Minorder | - |
| الرتيبة | sous-ordre | Suborder | Subordo |
| الرتبة الفرعية | infra-ordre | Infraorder | Infraordo |
| الرتبة الصغرى | - | Parvorder | - |
| الرتبة الدقيقة | - | Microorder | - |
| القسم | section | Section | Sectio |
| القسيم | sous-section | Subsection | Subsectio |
| الفصيلة العملاقة | - | Gigafamily | - |
| الفصيلة الضخمة | - | Megafamily | - |
| الفصيلة الكبرى | - | Grandfamily | - |
| الفصيلة المتوسطة | - | Hyperfamily | - |
| الفصيلة العليا | super-famille | Superfamily | - |
| الفصيلة الإضافية | epi-famille | Epifamily | - |
| السلسلة | série | Series | Series |
| المجموعة | Groupe | Group | Group |
| الفصيلة | famille | Family | Familia |
| الفُصيلة | sous-famille | Subfamily | subfamilia |
| الفصيلة الثانوية | infra-famille | Infrafamily | Infrafamilia |
| القبيلة العليا | super-tribu | Supertribe | Supertribus |
| القَبيلة | tribu | Tribe | Tribus |
| العميرة | sous-tribu | Subtribe | Subtribus |
| القبيلة الفرعية | - | Infratribe | Infratribus |
| الجنس | genre | Genus | genus |
| الجُنيس | sous-genre | Subgenus | Subgenus |
| السلسلية | série | Subseries | Series |
| فوق النوع | super-espèce | Superspecies | Supraspecies |
| النوع | Espèce | Species | Species |
| النُويع | sous-espèce | Subspecies | Subspecies |
| الضَرْب | variété | Variety | varietas |
| الضُّريب | sous-variété | Subvariety | - |
| الشكل | forme | form | Forma |
| السبط (غير مؤكدة) | Super-genre | Supergenus | - |
| الفرع | Branche | Branch | ramus |